Verhalen arbeidsmigranten die werkten bij de Zaanse fabrieken

Gezocht: tien verhalen van gastarbeiders die vanaf halverwege de vorige eeuw werkten bij de Zaanse fabrieken
 
Vanaf de jaren zestig kwamen Turkse, Marokkaanse, Spaanse en Italiaanse gastarbeiders naar de Zaanstreek. Ze werkten bij Zaanse fabrieken, zoals Verkade, Bruynzeel, Artillerie Inrichting (Hembrugterrein), Wessanen, cacaoverwerkers, Duyvis, Goedhart, Albert Heijn, Forbo, Papierfabriek van Gelder, Honig, etc.
Hun verhalen zijn belangrijk en verdienen het om verteld en bewaard te worden. Vrouwengroep Brandaris en Sarah Vermoolen zijn naar hen op zoek.
 
 
IFIKZ MaakMeefestival Zaanse Industrie: Gastarbeiders aan het woord 26 oktober
Het IFIKZ MaakMeeFestival Zaanse Industrie wil hen eren, mede in het kader van 50 jaar Zaanstad, met ontmoetingen en een feestelijke middag op zaterdag 26 oktober 2024. 
Heeft een van jouw (groot)ouders halverwege de vorige eeuw als gastarbeider bij een fabriek in de Zaanstreek gewerkt? En vind je het belangrijk om zijn of haar verhaal te horen en te bewaren? Dan is dit jouw kans om mee te werken aan de bijzondere middag met ontmoetingen!
 
Pact Zaandam-Oost maakt deze middag mede mogelijk.

Alle stappen op een rijtje

  • Heeft u halverwege de vorige eeuw als gastarbeider bij een Zaanse fabriek gewerkt? Wilt u meewerken aan de tentoonstelling over dit onderwerp? Stuur een berichtje naar Yeliz Eroglu 06 58 81 0538 of naar Sadegül Güneş 06 30 37 51 07 als u mee wilt doen.
  • Belangrijk dat u samen met een familielid of vriend de uitgebreide vragenlijst invult, zodat uw familie hopelijk meer te weten komt over uw verhaal. De vragenlijst vindt u hieronder. Graag uiterlijk half september 2024 uw aantekeningen met foto’s sturen naar sarahvermoolen@gmail.com, dan maakt zij er een tentoonstelling van.

     

    VRAGENLIJST
    • Waar bent u geboren (geboortejaar) en opgegroeid?

    • Wat kunt u vertellen over uw jeugd en familie in uw geboorteland?

  • Emigratie

    • Wat was de reden waarom u besloot te emigreren?
    • Hoe oud was u toen u naar Nederland kwam?
    • Kwam u alleen of met vrienden/familie?
    • Hoe verliep de reis?

     

    Eerste indruk Nederland

    • Hoe was de ontvangst?
    • Hoe was het om aan te komen in een nieuw land?
    • Kunt u iets vertellen over uw eerste woonplaats/Zaandam?
    • Hoe vond u werk in Zaanstad? Hoe verliep dat?

     

    Integratie en leven in Zaanstad

    • Welke uitdagingen kwam u tegen in de eerste maanden/jaren? Hoe kon u zichzelf redden?
    • Hoe was het om de taal te leren?
    • Hoe was uw ervaring met de Nederlandse cultuur en gewoonten?
    • Hoe was het contact met andere immigranten uit uw geboorteland?
    • Waar en hoe woonde u? Omschrijf hoe uw prive leven er uit zag na het werk.

     

    De fabriek

    • Bij welke fabriek werkte u?
    • Wat voor product maakte de fabriek? Kende u dit product al en wat vond u ervan?
    • Wat deed u voor werk? Graag zo uitgebreid mogelijk omschrijven. Veranderde de werkzaamheden in de loop der tijd?
    • Hoe zag de fabriek eruit? Hoe zagen uw werkdagen eruit?
    • Hoe was het contact met collega’s en andere mensen in de fabriek?
    • Hoe lang heeft u bij de fabriek gewerkt? Hoe kijkt u er op terug? Wat was heel waardevol? Leuke herinneringen aan gebeurtenissen?

     

    Familie en gemeenschap

     

    • Hoe ging uw familie om met de verhuizing naar Nederland?
    • Heeft u kinderen? Zo ja, hoe was het om ze op te voeden in een ander land?
    • Wat betekent de Turkse/Marokkaanse/Surinaamse (de cultuur die past bij uw achtergrond) gemeenschap voor u in Nederland?

     

    Terugkijken en toekomst

    • Hoe kijkt u terug op uw beslissing om te emigreren?
    • Welke grote veranderingen in Nederland ziet u sinds de emigratie?
    • Waar bent u trots op?
    • Waar woon u nu? Hoe kijkt u nu naar Zaanstad/Nederland?
    • Wat hoopt u voor de toekomst van uzelf en uw familie in Nederland?
    • Welke adviezen zou u geven aan nieuwkomers in Nederland?

    Antwoorden graag sturen naar sarahvermoolen@gmail.com. 

     

    Foto’s

    Belangrijk dat de interviewer ook een goede foto maakt. Dit kan een foto zijn waarbij de geïnterviewde iets laat zien dat past bij het verhaal over de emigratie. Bijvoorbeeld een foto uit de begintijd of op een plek die waardevolle herinneringen heeft.

    Omdat de foto gebruikt wordt voor de tentoonstelling is het belangrijk dat deze van een goede kwaliteit is. 

    Daarnaast is het fijn als er extra foto’s zijn die we kunnen gebruiken voor een verhaal op de website.  

    Indien er veel foto’s zijn, dan graag de foto’s versturen via wetransfer naar sarahvermoolen@gmail.com

  • IFIKZ festival: Gastarbeiders aan het woord

    Zaterdagmiddag 26 oktober van 13 tot 17 uur

    Buurtcentrum De Poelenburcht Zaandam

    Verhalen, muziek, hapjes, docu film Spaghettiflat